In my home directory ~, I issued
ln -s Subfolder1/Subfolder2/Subfolder3 I then have a soft-linked folder Subfolder3 in my home directory. When I pushd into it, both pwd and dirs show my current working directory (cwd) to be /home/My.User.Name/Subfolder3. My bash prompt also contains the cwd, which displays as ~/Subfolder3.
I recall that many years ago, after a cd or pushd into a symbolically linked folder, the full path ~/Subfolder1/Subfolder2/Subfolder3 would be shown by pwd, dirs, and in the bash prompt. Is it a simple setting to get that behaviour back?