In the Mac, is there a way to choose whether I want sound output through my internal speakers or the headphones (i.e. the audio port), irrespective of whether there are headphones plugged in or not.
I can do this in Windows and Linux and I really need to be able to do this on the Mac as well, for a certain reason.
Any help would be appreciated!