fix linux image and cibuildwheel version (#342) * fix linux image and cibuildwheel version

Rename download step and update paths for wheels