Questions tagged [inline-translations]
The inline-translations tag has no summary.
80 questions
2 votes
0 answers
43 views
Magento2 how to convert city and state name in arabic language on checkout payment page
I want to convert the city and state name into the Arabic language on the checkout/#payment page. Here I attached an image where I want to convert the city and state names. https://i.imgur.com/cIOzmEN....
0 votes
1 answer
71 views
Translating Child Product Names in Magento
I would like to discuss a scenario regarding the translation of child product names in Magento according to their respective store languages. Currently, we have a Configurable Product with the name &...
1 vote
4 answers
879 views
In-line translations do not update on the front end!
Magento 2.4.2-p1 Magento Porto theme I use the default Magento check-out. I have gone into: - Stores - Configuration - Advanced - Developer - Translate Inline - Enabled for Storefront = YES. Then, I ...
0 votes
3 answers
259 views
Translate "Sorry, no quotes are available for this order at this time"
Since we use table rates and require a city/state/zip, a customer will always see "Sorry, no quotes are available for this order at this time" before choosing their shipping criteria. We ...
0 votes
1 answer
553 views
Is it safe o update row from translation table in magento 2
To update inline translation value without enabling inline translation because its prod environment so Is it safe to update row from "translation" table using update query |key_id | string ...
0 votes
2 answers
531 views
Magento 2: How to translate knockout html file for word that contains hyperlink?
I have a text like this: To contact us please email us at [email protected], will be waiting! when the user clicked on the email it will redirect the user to mail link, using phtml i can easily achieve it ...
4 votes
1 answer
4k views
Magento 2.3.5 - Inline Translate within a CMS Block
I'm running a multi website and store setup. I'm trying to use inline translation within a CMS block so I don't have to create multiple blocks for different stores. For example I'm using this within ...
0 votes
1 answer
532 views
Magento 2 : Product attributes color and size Translate issue
It is a Configurable product and the default store view is Swedish store and this text Color and size need to be translated in Swedish but These words are not translated in Swedish ?? I have tried ...
0 votes
1 answer
556 views
Translate Inline not working properly in Magento 2
Translate Inline not working properly in Magento 2. I disabled all caches and then i choose Yes for Inline Translate on Storefront but My Magento not save changes who i made.
0 votes
1 answer
2k views
Magento 2: How to use translation to change the adminhtml button text?
I want to change the invoice button name on the sales order, how to do that using translation (i18n) For testing I tried to change the translation in this path /vendor/magento/module-sales/i18n/...
0 votes
1 answer
331 views
Magento2 Translate cross sell, up sell and related products
we have magento 2.1.16 ce I can't get these three title translated: cross sell, up sell and related products Inline translation does not work for this ... They are not editable. And I also have an ...
1 vote
0 answers
67 views
M2 - Weird translation window
We have Magento 2.3.0 and use the theme "Claue". But with some of the translations, when I use the inline translations, I get a weird window with a lot of input field but no change to change the ...
1 vote
1 answer
327 views
No translations for `Invalid Form Key. Please refresh the page`
I am using Magento 2.3.1 I can not load translations for text Invalid Form Key. Please refresh the page. shows occasionally on frontend. Of course I add translations for language .csv placed in ...
0 votes
1 answer
521 views
Magento 2 : How to do translation text as per area and scope vise
I read this answer here. Extension example : click here It's perfect extension as I want. But, I need in M2. But, I want to do translate like : If "Test" string comes from Abc_Test Module. Then, ...
0 votes
1 answer
971 views
Magento 2 - Translations in custom module
this is part of my etc/adminhtml/system.xml <group id="general" translate="label" type="text" sortOrder="10" showInDefault="1" showInWebsite="0" showInStore="0"> <label>...