fiddlet2 5:27 pm on November 19, 2025
Tags: ,   

PTE Request for theme Blossom Spa

I’ve suggested translations for this [theme] and would like to have them reviewed. I’d also like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.. I confirm that I’ve read the style guide and/or glossary for the Japanese localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.

ThemeName: Blossom Spa
URL: https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/blossom-spa/ja/default/

#editor-requests

albedo0 5:26 pm on November 19, 2025
Tags: ,   

Hello Polyglots team, I am…

Hello Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.,

I am the author of the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party “Manager for Icomoon” and I would like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) for the French translation.

Plugin URLURL A specific web address of a website or web page on the Internet, such as a website’s URL www.wordpress.org:

  • https://wordpress.org/plugins/manager-for-icomoon/

My WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ username:
albedo0

I have already contributed translations and I would like to validate and maintain the French localizationLocalization Localization (sometimes shortened to "l10n") is the process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired local "look-and-feel." for this plugin.

Thank you!

#editor-requests

stancer 3:35 pm on November 19, 2025
Tags: ,   

PTE Request for Stancer

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author for Stancer. We have a number of great translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor that we’d like to be able to approve translation for our plugin. Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ users as translation editors for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

  • https://wordpress.org/plugins/stancer/

#editor-requests

Datalogics 11:39 am on November 19, 2025
Tags: ,   

Hi Polyglots,

Please grant me PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. access for the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party “Datalogics”

  • https://wordpress.org/plugins/datalogics/

LocaleLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/: Hebrew (he_IL)
My WordPress username: Datalogics

Thanks!

#editor-requests

Ahmed Kabir Chaion 10:21 am on November 19, 2025
Tags: , ,   

Agenda: Weekly Polyglots Chat – November 19, 2025 (13:00 UTC)

This meeting will be held by text chat at Wednesday, November 19, 2025, 13:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#meeting-agenda, #polyglots-meeting, #weekly-meetings

Jigar Kahar 8:46 am on November 19, 2025
Tags: , ,   

PTE Request for KJ DB…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for KJ DB Downloader

Hi Polyglots TeamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/.,

I would like to request PTE (Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) access for the following project:

Project: KJ DB Downloader
Project URL: https://wordpress.org/plugins/kj-db-downloader/

LocalesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

I have already contributed translations for this project and would like to help by reviewing, managing, and maintaining translations for these locales.

Please let me know if anything else is needed.
Thank you!

Regards,
Jigar Kahar

#editor-requests

Jesús Amieiro 5:47 pm on November 18, 2025
Tags: , ,   

OpenAI’s gpt-5.1 model is available at translate.wordpress.org

The last OpenAI model, gpt-5.1, is available to be used at translate.wordpress.org. To use it, you need to select it at https://translate.wordpress.org/settings/

Pricing

You can check the APIAPI An API or Application Programming Interface is a software intermediary that allows programs to interact with each other and share data in limited, clearly defined ways. prices on the OpenAI website.

#ai, #improve, #openai

Themes Daddy 4:35 pm on November 17, 2025
Tags: , , ,   

PTE Request for Quicksy Theme

I’ve suggested translations for below themes and would like to have them reviewed. I’d also like to become a PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves..

Theme Name & url
Quicksy – https://wordpress.org/themes/quicksy/

Thank You

#editor-requests

Vortix | Estudio Creativo 2:55 pm on November 17, 2025
Tags: , ,   

PTE Request for Costly | Pricing Tables

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Costly | Pricing Tables
I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author for Costly | Pricing Tables. We have submitted comprehensive Spanish (es_PE) translations for our plugin’s dev-readme and would like to request PTE certification to be able to approve translations for our plugin(s).

Plugin Information:

Plugin: Costly | Pricing Tables
URL: https://wordpress.org/plugins/costly-pricing-tables/
Translation Project: wp-plugins-costly-pricing-tables-dev-readme-es-pe
Requested PTE for es_PE:

#es_PE @vortixdesign (@vortixdesign)
#es_ES @vortixdesign (@vortixdesign)

Plugin author seeking translation approval capabilities
In addition to maintaining our own plugin’s translations, I am committed to actively contributing to the WordPress community by helping with the review and approval of translations for other plugins and themes in Spanish. I aim to support the growth of the Spanish-speaking translation ecosystem and ensure all users have access to quality localized content.

If you have any questions or need additional information, please comment here. Thank you for considering our request and for your work supporting the WordPress community!

#editor-requests

Dominik Schilling 4:28 pm on November 15, 2025
Tags: 6.9,   

WordPress 6.9 ready to be translated

WordPress 6.9, scheduled for December 2, 2025, is now ready to be translated on translate.wordpress.orgtranslate.wordpress.org The platform for contributing to the translation of WordPress core, themes and plugins.!

If you’re looking to work on the latest translations, you’ll find them in the development projects. Also, everything for the WordPress 6.8 version is now available in its own project, which you can access here.

WordPress 6.9 introduces several new stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings.. Translations that were previously completed for the GutenbergGutenberg The Gutenberg project is the new Editor Interface for WordPress. The editor improves the process and experience of creating new content, making writing rich content much simpler. It uses ‘blocks’ to add richness rather than shortcodes, custom HTML etc. https://wordpress.org/gutenberg/ project have been copied to the new project. This means that fewer new strings should need translating.

Let’s embrace the joy of translating together, thank you! 🌏🌍🌎

#6-9, #announcement
Jeet Vaja 7:34 am on November 14, 2025
Tags: ,   

Hello Polyglots Team,

I would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. access for the WooCommerce pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party for the Hindi localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ (hi_IN).

I have submitted several translations for WooCommerce and would like to help improve and maintain the Hindi translation.

My WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ Profile: @jeetvaja

Project link:

  • https://translate.wordpress.org/locale/hi_IN/default/wp-plugins/woocommerce/

Thank you!

#editor-requests

Ahmed Kabir Chaion 7:04 am on November 12, 2025
Tags: , ,   

Agenda: Weekly Polyglots Chat – November 12, 2025 (7:00 UTC)

This meeting will be held by text chat at Wednesday, November 12, 2025, 7:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#meeting-agenda, #polyglots-meeting, #weekly-meetings

hasanrang05 11:13 am on November 8, 2025
Tags: ,   

I am the plugin author…

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party author for User Verification by PickPlugins. We have a number of great translation editorsTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor that we’d like to be able to approve translation for our plugin(s). Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ users as translation editors for their respective localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

  • https://wordpress.org/plugins/user-verification/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

Ahmed Kabir Chaion 8:26 am on November 5, 2025
Tags: , ,   

Agenda: Weekly Polyglots Chat – November 5, 2025 (13:00 UTC)

This meeting will be held by text chat at Wednesday, November 5, 2025, 13:00 GMT in the #polyglots channel in the Making WordPress SlackSlack Slack is a Collaborative Group Chat Platform https://slack.com/. The WordPress community has its own Slack Channel at https://make.wordpress.org/chat/..

If you have any additions to the agenda, please share them in the comments.

#meeting-agenda, #polyglots-meeting, #weekly-meetings

Jesús Amieiro 6:05 am on October 30, 2025
Tags: , ,   

OpenAI’s gpt-4.1* and gpt-5* models are available at translate.wordpress.org

The last OpenAI models, gpt-4.1* (gpt-4.1-nano, gpt-4.1-mini, gpt-4.1) and gpt-5* (gpt-5-nano, gpt-5-mini, gpt-5), are available to be used at translate.wordpress.org. To use them, you need to select one of them at https://translate.wordpress.org/settings/

Pricing

You can check the APIAPI An API or Application Programming Interface is a software intermediary that allows programs to interact with each other and share data in limited, clearly defined ways. prices on the OpenAI website.

#ai, #improve, #openai