Edit
Here is a pretty fast way:
Transpose[ Transpose[m] Transpose[ConstantArray[combinations, Length[m]], {2, 3, 1}], {3, 1, 2}] (* {{{a, b, c}, {a, b, -c}, {a, -b, c}, {a, -b, -c}, {-a, b, c}, {-a, b, -c}, {-a, -b, c}, {-a, -b, -c}}, {{d, e, f}, {d, e, -f}, {d, -e, f}, {d, -e, -f}, {-d, e, f}, {-d, e, -f}, {-d, -e, f}, {-d, -e, -f}} *)
Like my others, it needs to be flattened 1 level (Flatten[%, 1]) to get it in the exact form requested.
Comparison:
m = RandomReal[9, {150000, 3}]; Flatten[Transpose[ Transpose[m] Transpose[ConstantArray[combinations, Length[m]], {2, 3, 1}], {3, 1, 2}], 1] // Timing // First]; (* Michael E2*) Join @@ Tuples /@ Outer[Times, m, {1, -1}] // Timing // First (*Mr.Wizard*) Times @@@ Tuples[{m, Tuples[{1, -1}, 3]}] // Timing // First (*belisarius*) (* 0.107418 0.671081 1.934405 *)
Original answer
A few variations on @belisarius' way, in the sense that they're all about lining rows up for Times. But since he's already used Tuples, these all need some flattening (or for variety, via Sequence in the last two).
Flatten[Outer[Times, m, combinations, 1], 1] Flatten[(Function[x, x #] /@ combinations) & /@ m, 1] Block[{fn}, fn[row__] := Sequence @@ (# {row} & /@ combinations); fn @@@ m ] m /. x_?VectorQ :> Sequence @@ (x # & /@ combinations)