Ь

Ь ь

러시아어 키릴 문자의 30번째 글자. 초기 키릴 문자 이름은 예리(ѥрь). 러시아어에서 일컫는 명칭은 мягкий знак(myagkiy znak, 먀흐키 즈나크, 연음 부호). 다른 슬라브어파 언어에서도 비슷한 이름으로 부른다. 역시 글라골 문자에서 유래한 키릴 문자.

러시아어에서는 일반적으로는 음절 말 등지에서 연음을 표시하기 위해 쓰인다. Ъ ъ와 마찬가지로 음절을 분리하는 기능 역시 있으나 앞에 오는 자음을 구개음화한다.

라틴 문자 표기법상에서는 큰따옴표(ʺ)로 옮기는 Ъ ъ와 구분하여 작은따옴표(ʹ)로 옮긴다. 다만 라틴 문자를 통한 과학적 전자(Scientific transliteration)에서 사용하는 ʹ(U+02B9)는 키보드 상에서 입력 가능한 '(U+0022)와는 인코딩 상의 분명한 차이가 있다. 후자의 경우는 우크라이나어에서 Ъ ъ를 대체하여 입력하는 문자이기도 하다.

불가리아어에선 й와 비슷한 반모음이다. 동슬라브어와 달리 ьо 의 형태로 о와 함께 쓰여 /jo/ 발음을 나타내는 용도로 쓰인다.

캅카스 산지의 많은 언어들에서는 러시아어에 없는 자모음을 구별하기 위해 쓰인다. 가령 체첸어에서 х는 러시아어 х처럼 /x/ 발음이지만 хь는 /ʜ/로 발음되고, а 역시 러시아어 а처럼 ㅏ 발음이지만 аь는 /æ/로 발음한다. 압하스어에서는 앞 자음을 구개음화하는 역할을 한다.

세르보크로아트어나 마케도니아어에는 쓰이지 않으며, 대신 Л나 Н와 합자를 이루는 형태(Љ, Њ)가 쓰인다.