侵

최근 수정 시각: 2026-02-02 12:24:35

편집

IP 우회 수단(프록시 서버, VPN, Tor 등)이나 IDC 대역 IP로 접속하셨습니다. (#14462228)
(VPN이나 iCloud의 비공개 릴레이를 사용 중인 경우 나타날 수 있습니다.)
잘못된 IDC 대역 차단이라고 생각하시는 경우 게시판에 문의하시길 바랍니다.

닫기

토론 역사

분류

侵 침노할 침
부수 및 나머지 획수	人, 7획	총 획수	9획
교육용	고등학교	어문회 급수	준4급

신자체	侵
일본어 음독	シン
일본어 훈독	おか-す, みにく-い

간체자	侵
표준 중국어	qīn
보라색의 자형은 상용한자표에서 별도로 허용하는 자형. 빨간색의 자형은 상용한자표에 없는 확장 신자체 또는 간이관용자체. 괄호를 친 독음은 특이한 상용 독음, 빨간색의 독음은 비상용 독음.

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 창작물3.6. 기타

4. 이체자5. 유의자6. 상대자7. 모양이 비슷한 한자8. 이 글자를 성부로 삼는 한자

1. 개요[편집]

侵은 '침노할 침'이라는 한자로, '침노(侵擄)하다, '침범(侵犯)하다', '쳐들어가다' 등을 뜻한다.

광동어에서는 cam1로 발음하는데, 트럼프를 음역한 발음이라 홍콩에서는 도널드 트럼프를 뜻하기도 한다.#

2. 상세[편집]

한자문화권의 언어별 발음
한국어	훈	침노하다
한국어	음	침

중국어	표준어	qīn
	광동어	cam¹
	객가어	chhîm
	민북어	chéng
	민동어	chĭng
	민남어	chhim
	오어	qin (T1)

일본어	음독	シン
일본어	훈독	おか-す, みにく-い

베트남어		xâm

유니코드에는 U+4FB5에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 OSME(人尸一水)로 입력한다.

뜻을 나타내는 人(사람 인)과 소리를 나타내는 𠬶(침입할 침)이 합쳐진 형성자이다.

3. 용례[편집]

3.1. 단어[편집]

남침(南侵)
불가침(不可侵)
- 불가침조약(不可侵條約)
침공(侵攻)
침노(侵擄)
침략(侵略)
침범(侵犯)
- 침범죄(侵犯罪)
  - 경계침범죄(境界侵犯罪)
침습(侵襲)
침식(侵蝕)
침입(侵入)
- 침입자(侵入者)
침탈(侵奪)
침해(侵害)

7. 모양이 비슷한 한자[편집]

䘲(가죽옷 침)
𪖧^{[⿰鼻⿳⺕冖又]}(높은코 침)
埐(땅 침)
駸(말달릴 침)
䜷(메주 침)
鮼(물고기이름 침)
綅(붉은실 침, 비단 섬)
鋟(새길 침)
誛(속삭일 침)
𥍯^{[⿰矛⿳⺕冖又]}(송곳 침)
祲(요기 침)
浸(잠길 침)
𨡉^{[⿰酉⿳⺕冖又]}(제사 침)
㓎(찰 침)
𢬶^{[⿰扌⿳⺕冖又]}(칠 침)
梫(침나무 침)
𢔀^{[⿰彳⿳⺕冖又]}(침노할 침)[1]
唚(토할 침)
𣆲^{[⿰日⿳⺕冖又]}(햇빛 침)
𥆷^{[⿰目⿳⺕冖又]}(추)
𫤆^{[⿰⿳亼米口⿳⺕冖又]}
𰇆^{[⿰叠⿳⺕冖又]}
𭴵^{[⿰火⿳⺕冖又]}
𭷆^{[⿰爿⿳⺕冖又]}
𭹔^{[⿰⺩⿳⺕冖又]}
𮃆^{[⿰禾⿳⺕冖又]}
𥺑^{[⿰米⿳⺕冖又]}
𬖳^{[⿰⿱今米⿳⺕冖又]}
𮛟^{[⿰𧾷⿳⺕冖又]}
𰼜^{[⿰重⿳⺕冖又]}
𱁮^{[⿰靑⿳⺕冖又]}

8. 이 글자를 성부로 삼는 한자[편집]

葠(인삼 삼)
𩤨^[⿰馬侵](말달릴 침)[2]
䈜(먹자 침)
寑(잘 침)
𣷽^[⿰氵侵](잠길 침)[3]

[1] 侵(침노할 침)의 동자[2] 駸(말달릴 침)의 동자[3] 浸(잠길 침)의 동자

이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.

侵

1. 개요[편집]

2. 상세[편집]

3. 용례[편집]

3.1. 단어[편집]

3.2. 고사성어/숙어[편집]

3.3. 인명[편집]

3.4. 지명[편집]

3.5. 창작물[편집]

3.6. 기타[편집]

4. 이체자[편집]

5. 유의자[편집]

6. 상대자[편집]

7. 모양이 비슷한 한자[편집]

8. 이 글자를 성부로 삼는 한자[편집]