
鷄
최근 수정 시각:
雞에서 넘어옴
한자문화권의 언어별 발음 | ||
훈 | 닭 | |
음 | 계 | |
jī | ||
gai1 | ||
kiê | ||
gái | ||
giĕ | ||
ji (T1 | ||
음독 | ケイ | |
훈독 | にわとり, とり | |
kê | ||
유니코드에는 U+9DC4에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 BKHAF(月大竹日火)로 입력한다.
뜻을 나타내는 鳥(새 조)와 소리를 나타내는 奚(어찌 해)가 합쳐진 형성자이다.
갑골문에서는 글자 모양이 닭 그림이었으며, 뜻을 나타내는 鳥는 없었다. 추상화되면서 뜻을 명확히 하기 위해 鳥가 붙었다고 볼 수도 있을 것이다.
설문해자에서는 '(닭은) 시간을 아는 가축이다'(知時畜也, 지시축야)라고 하여, (奚 + 鳥 = 鷄이므로) 어느 때(奚時)인지 알려주는 가축(家鳥)이라는 뜻이라고 하였다.
이체자로는 隹(새 추)를 의부(義符)로 가지는 雞[3]가 있다. 대만, 홍콩 등 정체자(번체자)를 쓰는 지역에서는 이쪽을 표준자형으로 삼고 있다.
HSK1급에 속한 기초한자이다. 닭이란 뜻으로 많이 쓰이지만 남성기를 뜻하는 한자 屌 대신에 완곡하게 표현할 때는 이 한자를 주로 사용한다. 이는 계파(鷄巴), 소계계(小鷄鷄)로 중국에서 남성기를 가리키는 완곡한 표현이다. 영어에서도 닭을 뜻하는 Cock을 남성기를 지칭할 때 사용하기도 하는데 언어학자들은 우연의 일치로 보고 있다.
뜻을 나타내는 鳥(새 조)와 소리를 나타내는 奚(어찌 해)가 합쳐진 형성자이다.
갑골문에서는 글자 모양이 닭 그림이었으며, 뜻을 나타내는 鳥는 없었다. 추상화되면서 뜻을 명확히 하기 위해 鳥가 붙었다고 볼 수도 있을 것이다.
설문해자에서는 '(닭은) 시간을 아는 가축이다'(知時畜也, 지시축야)라고 하여, (奚 + 鳥 = 鷄이므로) 어느 때(奚時)인지 알려주는 가축(家鳥)이라는 뜻이라고 하였다.
이체자로는 隹(새 추)를 의부(義符)로 가지는 雞[3]가 있다. 대만, 홍콩 등 정체자(번체자)를 쓰는 지역에서는 이쪽을 표준자형으로 삼고 있다.
HSK1급에 속한 기초한자이다. 닭이란 뜻으로 많이 쓰이지만 남성기를 뜻하는 한자 屌 대신에 완곡하게 표현할 때는 이 한자를 주로 사용한다. 이는 계파(鷄巴), 소계계(小鷄鷄)로 중국에서 남성기를 가리키는 완곡한 표현이다. 영어에서도 닭을 뜻하는 Cock을 남성기를 지칭할 때 사용하기도 하는데 언어학자들은 우연의 일치로 보고 있다.
- 𡿙[⿱山鷄](계/혜)
![]()
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.