DDoS (Distributed DoS) is characterised by floods creating a DoS (in all available definitions). A single node causing a flood successfully is kind of rare.
But DoS can be caused by a broad range of triggers.
CVSS even has an example of a software crash classified as DoS for you:
Due to a flaw in the handler function for RPC commands, it is possible to manipulate data pointers within the Virtual Machine Executable (VMX) process. This vulnerability may allow a user in a Guest Virtual Machine to crash the VMX process resulting in a Denial of Service (DoS) on the host or potentially execute code on the host. [empasis mine]
Denial-of-service attacks are characterized by an explicit attempt by attackers to prevent legitimate use of a service. There are two general forms of DoS attacks: those that crash services and those that flood services. The most serious attacks are distributed.
So, yes, a simple crash is a DoS.