When you share a PDF file which is inside a SharePoint online directory with a External User (those that use a Micrososft account not those that use organizational account from another tenant).
Does it mean that the user has been added to your Azure AD automatically?