Is it possible to create custom extension and show on the side bar and which will be visible always when vs code is working?

As Mike mentioned this is not possible yet. The corresponding feature request is tracked here. The API should be proposed with 2018 April release.