Questions tagged [languages]
{languages} is about the specifics of using languages in (La)TeX documents, e.g. about switching {naming} and {hyphenation} patterns when typesetting multilingual documents. Popular packages are {babel} and {polyglossia}.
1,077 questions
6 votes
4 answers
231 views
How to create a beamer presentation in multiple languages/variations from one data set?
From a single data source (in this case: LaTeX file), the presentation should be compilable to different outputs: Slides with overlays as well as a handout, both variants also for multiple languages. ...
- 1,150
5 votes
1 answer
167 views
Multilingual entries in biblatex throw errors after using \selectlanguage{} from babel
I am writing a multilingual LaTeX project (in English and Russian) with a multilingual bibliography using babel and biblatex, compiling with pdflatex, using TeXstudio as the editor, and using biber as ...
- 53
1 vote
1 answer
63 views
Italian babel in \combinedgradetable on exam package: how use \hpword, \vpword, \htword, \vtword, \vsword commands [duplicate]
How is it possible to enable the italian language in the table of \combinedgradetable? I have not understood how activate the commands: \hpword, \vpword, \htword, \vtword, \vsword \documentclass[...
- 66.8k
4 votes
0 answers
110 views
"Acesso em" instead of "Visited on" while compiling in Texmaker
I'm using a document class from my current university named fei.cls. While my dissertation is in English, I must use the standards for academic works regarding citations according the brazilian ...
2 votes
1 answer
200 views
Language codes for Babel
Is there any way to get babel accept ISO language codes? For example, if I wanted to specify Danish or English, is there some way I would be able to use \usepackage[da, include=*]{babel} or \...
- 653
3 votes
1 answer
137 views
Lua - Babel African scripts with tcolorbox
Letters with diacritic signs in some African language are not displayed once the document is compiled with Lua. The document is mainly in English with Fur dialect expressions with an environment using ...
- 127
1 vote
1 answer
102 views
Justifying text [closed]
Text not breaking as expected with justified. Any way to break text so appears as truly justified, no sudo ragged right? \documentclass[12pt]{article} \usepackage{amsmath} \usepackage{longtable} \...
- 21
2 votes
1 answer
83 views
Irregular letterspacing in ConTeXt
Some words, when letterspaced in ConTeXt, yield irregular results. E.g.: \startTEXpage[offset=1em] \letterspacing[1]{RELATIVE} \stopTEXpage The behaviour seems to depend on the language (it doesn'...
- 444
1 vote
2 answers
104 views
portuguese in plain LuaTeX
I use plain LuaTeX to build documents in german. I use this syntax to manage the hyphenation: \newlanguage\languagengerman \language\languagengerman \input dehyphn I do not find a way to realize ...
- 159
0 votes
0 answers
61 views
Can I change "Literatur" back to "References"
Here's my dilemma: I've been updating my templates to be APA7 compliant. So I had to change over from bibtex to biber. And thanks to you all for the posts on how to get that done. However, now I have ...
- 111
1 vote
1 answer
101 views
Biblatex gost: how to add "In French" to the reference list for publication written in original language
Please tell me if there is a special feature, or field, or option in the preamble of BIBLATEX-Gost package to indicate the original language of publication? We can see that if we cite mtn2, we get (...
- 65
1 vote
1 answer
90 views
A problem with \uppercase and cyrillc letter ё (\cyryo)
I have cyrillic text in cp1251 encoding. When I whant to use cyrillic letter ё in titles (wich use \uppercase), TeX generates error: ! Package inputenc Error: Keyboard character used is undefined (...
- 33
1 vote
2 answers
61 views
Multilingual Theorem Style Settings .sty Not Functioning
I'm working on my LaTeX template (XeLaTeX). Since I work on documents in with multiple languages, I want to make a .sty set-theorems so that I can use different theorem style settings in different ...
- 211
0 votes
1 answer
456 views
arXiv compiler error: Not loaded/selectlanguage/Emergency stop
I'm uploading a document to arXiv, but I have this rather cryptic error from the arXiv LaTeX compiler. ! Not loaded. \selectlanguage ...ing it}\errmessage {Not loaded} l.102 ...ad to divergences in {...
- 280
1 vote
1 answer
329 views
Change the language of a LaTex template [closed]
I'm having trouble with a LaTex template I downloaded from the MIT website (https://web.mit.edu/thesis/tex/). This template has some predefined terms in English that I would like to translate into ...
- 23