New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| On average, 30,000 websites are hacked every day.* Cyberattacks in the US increased by 57% in 2022.** Bad actors who want to hack your site, steal your data, and cripple your business are a 24/7/365 threat. | Trung bình, 30.000 trang web bị tấn công mỗi ngày. * Các cuộc tấn công mạng ở Mỹ đã tăng 57% vào năm 2022. ** Những kẻ xấu muốn tấn công trang web của bạn, đánh cắp dữ liệu của bạn và làm tê liệt doanh nghiệp của bạn là mối đe dọa 24/7/365. | Details | |
Original current On average, 30,000 websites are hacked every day.* Cyberattacks in the US increased by 57% in 2022.** Bad actors who want to hack your site, steal your data, and cripple your business are a 24/7/365 threat. You have to log in to edit this translation. | |||
| <a href="https://go.solidwp.com/wporg-security-ithemes">Formerly iThemes Security. Looking for iThemes? Learn more here.</a> | <a href="https://go.solidwp.com/wporg-security-ithemes">Trước đây là iThemes Security. Bạn đang tìm kiếm iThemes? Tìm hiểu thêm tại đây.</a> | Details | |
Original current <a href="https://go.solidwp.com/wporg-security-ithemes">Formerly iThemes Security. Looking for iThemes? Learn more here.</a> CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Hide Login URL</strong> - change the login URL of your site, making it harder for bots to find your login page and attack it. | <strong>Ẩn URL đăng nhập</strong> - thay đổi URL đăng nhập của trang web của bạn, khiến bot khó tìm thấy trang đăng nhập của bạn và tấn công nó hơn. | Details | |
Original current <strong>Hide Login URL</strong> - change the login URL of your site, making it harder for bots to find your login page and attack it. CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Change Database Prefix</strong> - Change the database prefix that WordPress uses, potentially preventing attacks that assume the database prefix is "wp_". | <strong>Thay đổi Tiền tố Cơ sở dữ liệu</strong> - Thay đổi tiền tố cơ sở dữ liệu mà WordPress sử dụng, có khả năng ngăn chặn các cuộc tấn công giả định rằng tiền tố cơ sở dữ liệu là "wp_". | Details | |
Original current <strong>Change Database Prefix</strong> - Change the database prefix that WordPress uses, potentially preventing attacks that assume the database prefix is "wp_". CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Change User ID 1</strong> - Change the user ID for the first WordPress user, potentially preventing attacks that assume the user with ID1 exists and is an administrator. | <strong>Thay đổi ID người dùng 1</strong> - Thay đổi ID người dùng cho người dùng WordPress đầu tiên, có khả năng ngăn chặn các cuộc tấn công giả định rằng người dùng có ID1 tồn tại và là quản trị viên. | Details | |
Original current <strong>Change User ID 1</strong> - Change the user ID for the first WordPress user, potentially preventing attacks that assume the user with ID1 exists and is an administrator. CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Brochure</strong> – simple websites that promote your business | <strong>Tờ rơi</strong> - trang web đơn giản để quảng bá doanh nghiệp của bạn | Details | |
Original current <strong>Brochure</strong> – simple websites that promote your business CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Portfolio</strong> – websites that showcase your craft | <strong>Hồ sơ năng lực</strong> - trang web giới thiệu tác phẩm của bạn | Details | |
Original current <strong>Portfolio</strong> – websites that showcase your craft CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Blog</strong> – websites that share your thoughts or start a conversation | <strong>Blog</strong> - trang web chia sẻ suy nghĩ của bạn hoặc bắt đầu cuộc trò chuyện | Details | |
Original current <strong>Blog</strong> – websites that share your thoughts or start a conversation CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Non-Profit</strong> – websites that promote your cause and collect donations | <strong>Phi lợi nhuận</strong> - trang web quảng bá mục đích của bạn và thu thập các khoản đóng góp | Details | |
Original current <strong>Non-Profit</strong> – websites that promote your cause and collect donations CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Network</strong> – websites that connect people or communities | <strong>Mạng</strong> - trang web kết nối mọi người hoặc cộng đồng | Details | |
Original current <strong>Network</strong> – websites that connect people or communities CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Ecommerce</strong> – websites that sell products or services | <strong>Thương mại điện tử</strong> - trang web bán sản phẩm hoặc dịch vụ | Details | |
Original current <strong>Ecommerce</strong> – websites that sell products or services CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| Solid Central Integration | Tích hợp Solid Central | Details | |
Original current Solid Central Integration CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. | |||
| 🔍 Monitor Your Site's Security Health | 🔍 Giám sát Tình trạng Bảo mật Trang web của Bạn | Details | |
Original current 🔍 Monitor Your Site's Security Health CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. | |||
| Automated vulnerability patching with Patchstack (Pro) | Vá lỗi lỗ hổng tự động với Patchstack (Pro) | Details | |
Original current Automated vulnerability patching with Patchstack (Pro) CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. | |||
| Advanced Security Settings for power users | Cài đặt Bảo mật Nâng cao cho người dùng nâng cao | Details | |
Original current Advanced Security Settings for power users CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. | |||
Export as
Comment
Found in description paragraph.