Well, I seem to have found an answer to my own question. It's a real "kludged together" solution, but it works - and for all the intents and purposes of the application I'm building, it doesn't matter.
So, what I did was use two WinAPI functions called
static extern bool ShowWindow(IntPtr WindowHandle, int nCmdShow); static extern bool SetForegroundWindow(IntPtr WindowHandle);
The first one can be used to Show/Hide a window by changing nCmdShow to 1 and 0 respectively. The other one puts the window (determined by WindowHandle) to the front. Combining these two together, I was able to programmaticly bring the console window up front, do a simple SendKeys.Send(); operation and then hide it again.
// Use a WIN API command to bring the command line to front SetForegroundWindow(workerProcess.MainWindowHandle); // Send a keystore to re-display the STATUS of the worker SendKeys.Send("s"); // Hide the window again. ShowWindow(workerProcess.MainWindowHandle, 0);
Now, it's a real kludge job, but it gets the job done. One potential pitfall would be if a user is using the computer for something else, and would nail that 1 in a 10000000 moment when the window is active with a 'q' - it would quit the worker program. But the application is intended to be used on dedicated machines that most likely won't even have monitors, keyboards or mice attached to them so it wouldn't be an issue.
Thanks to all who answered, since you did - in one way or another, steer me towards the right solution.