I'm developing an app for a TV with an old Gecko engine (1.9 I think). I have a container 250x40 and I'd like to fit 2 lines of text in it, and if it's too long then an ellipsis should be shown (just like in the CSS3 property text-overflow: ellipsis).
However: - I cannot use CSS3, - I tried using some jQuery plugins, but they just work too slow - you can accually see the text being shrunk down until it fits in the container.
I tried counting letters, but it doesn't work, because they are all different widths. I tried mapping each letter to its width, and counting the widht of the whole text, but the fact that it's 2 lines screws it all up - I don't know at which point the text will go to the next line.
Any help appreciated.