Skip to main content
Android Enthusiasts

Questions tagged [localization]

Ask Question

Localization is the adaptation of computer software to the different languages, regional differences and technical requirements of a target market.

155 questions
Newest Active Bountied Unanswered
1 vote
1 answer
70 views

I have Samsung Galaxy S25. I decided to give default Samsung Keyboard a try (I previously used SwiftKey). I type in Polish and English. When long pressing a letter (eg 'a') I expect to choose a single ...
MateuszL's user avatar
  • 111
0 votes
1 answer
89 views

Google Lens has a feature in which the user can download offline language packs so translations can be performed without an internet connection. That sounds great, but it appears to be very buggy. ...
Amazon Dies In Darkness's user avatar
  • 4,884
2 votes
0 answers
279 views

I type in both English and in Hebrew on a Windows 10 PC and on Android. The latter device is a Pixel 4a(5G), running Android 11. The image attached to this question shows two Keyboards. The top one ...
Moongazer's user avatar
  • 21
1 vote
1 answer
386 views

Is it possible to force localization through a specific satellite system in case of jamming/bad reception. I see on GPS test that my phone (S23+, Android 14) can receive Glonass/Galileo/Beidou But I ...
TGK's user avatar
  • 11
1 vote
0 answers
215 views

I have an issue with achievements in Google Play Games. I've noticed this when playing Clash of Clans (but it's not limited to it. Every game that has Russian translation of achievements is affected). ...
solaluset's user avatar
  • 111
5 votes
1 answer
2k views

I have just bought a surprisingly-cheap refurbished Samsung S10+ to (eventually) replace my elderly S7. I have not yet tried to connect it to my Samsung/Google accounts. The S10+ is running Android 12....
jhnc's user avatar
  • 181
1 vote
0 answers
73 views

I suppose I expected Android to handle this like Linux, but it seems the default folder names must stay in English. Is this just the Irish-language locale on Samsung or does it work that way for ...
Moilleadóir's user avatar
  • 111
1 vote
0 answers
194 views

How can I set the date format to ISO 8601 (e.g. 2023-04-29) or RFC 3339 in GrapheneOS?
Jonas Stein's user avatar
  • 161
2 votes
0 answers
42 views

My Android 10 phone's voice recognition for English works extremely well, but when I travel to India it switches to expect an Indian accent, and I can barely get it to take my dictation that way, even ...
matanox's user avatar
  • 121
2 votes
1 answer
242 views

I'd like to connect a German Macintosh keyboard to my Android device. It uses swapped signals for °/^ and </> as well as different positions for [, ], {, } and @. It also has a bunch of special ...
Martin Braun's user avatar
  • 491
1 vote
1 answer
454 views

I have a Bluetooth external keyboard with German layout (QWERTZ) that worked well with my old Huawei P10 Lite phone (Android 8.0). Unfortunately with my current Oppo Android 12 (ColorOS 12.1) phone I ...
U. Windl's user avatar
  • 247
0 votes
1 answer
497 views

I have moved from Hong Kong to the UK. I am now physically in the UK connected to the UK network with a UK number and a UK SIM. However, I can't change my Play Store country to the UK. Initially, in ...
Michael Tsang's user avatar
  • 101
0 votes
1 answer
105 views

I've been trying to translate this application using AllTrans, yet I don't know how to do it by extracting and recompiling the APK?
Mohammed Mehdi TBER's user avatar
  • 71
1 vote
1 answer
138 views

Background: I have a problem with region-blocked apps. After moving abroad I must download region-specific banking and eid apps and after changing my Play Store Region, paying methods, clearing cache, ...
curioso's user avatar
  • 163
1 vote
1 answer
2k views

I translated the firmware Flyme 8.0.0.0A Stable (RU & UA) for Meizu Note 9 and Meizu 8X, but I can’t kill the Chinese in the quick settings: The fact is that China’s events are taking place there ...
boinare's user avatar
  • 11

15 30 50 per page
1
2 3 4 5
…
11