Let $G$ be a group with presentation $\langle S \ \vert \ R \rangle$. Then any $g \in G$ has (in case $R$ not trivial in general non unique) the form $g=s_1^{a_1}s_2^{a_2}...s_n^{a_n}$ with $s_i \in S$ and $a_i \in \{+1,-1\}$.
Let length of $g$ be given as $l(g)$ be $\min\{n \in \Bbb N_0 \ \vert \ g=s_1^{a_1}s_2^{a_2}...s_n^{a_n}\}$.
Obviously $l(gh) \le l(g)+l(h)$, so for any $s \in S$ we have $l(g)-1 \le l(gs) \le l(g)+1$.
In this question I wrongly conjectured that it cannot happen that $l(gs)=l(g)$ for $s \in S$.
Now I have follwing two questions:
(1): Is there something special about class of presentable groups for which for every $g \in G, s \in S$ holds precisely $l(gs)=l(g) \pm 1$? (Maybe, do they have a name in literature & do these share some common interesting properties?
(2): I believe that the Coxeter group (...in which I was primary interested when asking the linked question) has this property. Recall its a group with presentation $\langle s_1,s_2,\ldots,s_n \mid (s_is_j)^{m_{ij}}=1\rangle$ where $m_{ii}=1$ and $m_{ij} = m_{ji} \ge 2$.
How to see in detail that for this group ee have always $l(gs)=l(g) \pm 1$?
The problem is the following: Assume $g=s_1^{a_1}s_2^{a_2}...s_{l(g)}^{a_{l(g)}}$ (so with minimal length) and $s \in S$ under relations from usual Coxeter presentation. If $s=s_{l(g)}$ then $l(gs)=l(g)-1$ since according to Coxeter relations all $s \in S$ are idempotent, ie $s^2=e_G$ and we win.
But how to handle the case $s \neq s_{l(g)}$ for Coxeter group?