As stated in the title, I am trying to prove that (I am assuming $R$ is a commutative ring with unity);
Let $M$ be an $R$-module. Then $M$ is artinian and noetherian if and only if $\ell \left( M\right)<\infty$.
Assume that $M$ has finite length $\ell \left( M\right) = n$. Take any (possibly infinite) chain of sub-modules of $M$, denote it by $\mathcal{N}$. Assume for contradiction that $\mathcal{N}$ has $m > n$ proper non-trivial elements in the chain, by Jordan-Holder theorem, this series of sub-modules can be refined to a composition series which has to be of length at least $m$. This is a contradiction because all composition series have the same length $\ell \left( M\right)$. $\mathcal{N}$ was an arbitrary chain of modules (in particular, increasing or decreasing chains), hence every chain of sub-modules stabilizes, which proves $M$ is artinian and noetherian.
I am stuck proving the other implication and would appreciate any help in doing so (I would also love to get improvement suggestions for my proof attempt :). Thank you!