New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| MetaSlider is compatible with some of the most popular WordPress translation plugins, including WPML, PolyLang & qTranslate. You can make sure that your slider, slideshow, carousel, or gallery are fully localized for your audiences around the world. MetaSlider localization supports any content you include in your slider. | MetaSlider est compatible avec certaines des extensions de traduction WordPress les plus populaires, notamment WPML, PolyLang & qTranslate. Vous pouvez vous assurer que votre diaporama, votre carrousel ou votre galerie sont entièrement localisés pour votre public dans le monde entier. La localisation MetaSlider prend en charge tout le contenu présent dans votre diaporama. | Details | |
Original current MetaSlider is compatible with some of the most popular WordPress translation plugins, including WPML, PolyLang & qTranslate. You can make sure that your slider, slideshow, carousel, or gallery are fully localized for your audiences around the world. MetaSlider localization supports any content you include in your slider. You have to log in to edit this translation. | |||
| In addition to MetaSlider's simple drag-and-drop features, our slider, slide show, gallery, and carousel plugin for WordPress offers many powerful features. Whether you are someone running a site who wants to make a great first impression with beautiful photos or someone making websites for clients, MetaSlider enables you to create the perfect customized experience. | En plus des fonctionnalités simples de MetaSlider (glisser-déposer), notre extension de diaporama, de galerie et de carrousel pour WordPress offre de nombreuses fonctionnalités puissantes. Que vous soyez une personne gérant un site et souhaitant faire une bonne première impression avec de belles photos ou une personne créant des sites pour des clients, MetaSlider vous permet de créer une expérience personnalisée parfaite. | Details | |
Original current In addition to MetaSlider's simple drag-and-drop features, our slider, slide show, gallery, and carousel plugin for WordPress offers many powerful features. Whether you are someone running a site who wants to make a great first impression with beautiful photos or someone making websites for clients, MetaSlider enables you to create the perfect customized experience. CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Unsplash Integration</strong> | <strong>Intégration de Unsplash</strong> | Details | |
Original current <strong>Unsplash Integration</strong> CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Optimized for Speed</strong> | <strong>Optimisé pour la vitesse</strong> | Details | |
Original current <strong>Optimized for Speed</strong> CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| [youtube https://www.youtube.com/watch?v=zBFMhVjlGhs] | [youtube https://www.youtube.com/watch?v=yuRh0FsanaY] | Details | |
Original fuzzy [youtube https://www.youtube.com/watch?v=zBFMhVjlGhs] CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| “Thumbnail” will output a static row of thumbnails below the slideshow. | « Miniatures » affichera une rangée statique de miniatures en dessous du diaporama. | Details | |
Original current “Thumbnail” will output a static row of thumbnails below the slideshow. CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| More Great MetaSlider Features | Plus de fonctionnalités importantes de MetaSlider | Details | |
Original current More Great MetaSlider Features CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. | |||
| Local and External Video Sliders | Diaporamas de vidéos locales et externes | Details | |
Original current Local and External Video Sliders CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. | |||
| Introducing MetaSlider Pro | Présentation de MetaSlider Pro | Details | |
Original current Introducing MetaSlider Pro CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. | |||
| Introducing MetaSlider | Présentation de MetaSlider | Details | |
Original current Introducing MetaSlider CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. | |||
| <strong>Thumbnail Navigation (Pro)</strong>: <a href="https://www.metaslider.com/upgrade/">MetaSlider Pro</a> adds in 2 new types of slider and slideshow navigation: | <strong>Navigation par miniatures (Pro)</strong> : <a href="https://www.metaslider.com/upgrade/">MetaSlider Pro</a> ajoute 2 nouveaux types de navigation dans les curseurs et les diaporamas : | Details | |
Original current <strong>Thumbnail Navigation (Pro)</strong>: <a href="https://www.metaslider.com/upgrade/">MetaSlider Pro</a> adds in 2 new types of slider and slideshow navigation: CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. | |||
| Yes, you can build Elementor slides and Beaver Builder slideshows. You can create Visual Composer sliders and Divi slideshows. No matter what page-builder plugin you use, MetaSlider will work for you whenever you need to build slide shows. | Oui, vous pouvez construire des diapositives Elementor et des diapositives Beaver Builder. Vous pouvez créer des diaporamas Visual Composer et Divi. Quel que soit l’extension de constructeur de pages que vous utilisez, MetaSlider fonctionnera pour vous chaque fois que vous aurez besoin de créer des diaporamas. | Details | |
Original current Yes, you can build Elementor slides and Beaver Builder slideshows. You can create Visual Composer sliders and Divi slideshows. No matter what page-builder plugin you use, MetaSlider will work for you whenever you need to build slide shows. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| This variety of options is why we love WordPress and why you do too. However, give MetaSlider a test and you'll find it has a wonderful balance between speed and features. Some of the plugins on this list are very basic. Other plugins have too many features and are slow and bloated. MetaSlider makes sure that your site runs incredibly quickly, while making sure you still have a very robust set of features. Join our slider revolution! We believe MetaSlider is the best slide show and gallery option. | Cette variété d’options est la raison pour laquelle nous aimons WordPress et que vous l’aimez aussi. Cependant, testez MetaSlider et vous constaterez qu’il offre un équilibre parfait entre vitesse et fonctionnalités. Certains des extensions de cette liste sont très basiques. D’autres extensions ont trop de fonctionnalités et sont lentes et encombrantes. MetaSlider s’assure que votre site fonctionne incroyablement rapidement, tout en vous garantissant un ensemble de fonctionnalités très robustes. Rejoignez notre révolution des diaporamas ! Nous pensons que MetaSlider est la meilleure option de diaporama et de galerie. | Details | |
Original current This variety of options is why we love WordPress and why you do too. However, give MetaSlider a test and you'll find it has a wonderful balance between speed and features. Some of the plugins on this list are very basic. Other plugins have too many features and are slow and bloated. MetaSlider makes sure that your site runs incredibly quickly, while making sure you still have a very robust set of features. Join our slider revolution! We believe MetaSlider is the best slide show and gallery option. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| Envira Gallery, FooGallery, and Modula Gallery are photo gallery plugins. Smart Slider 3, Depicter, Slider Revolution, Soliloquy are slideshow plugins. | Envira Gallery, FooGallery et Modula Gallery sont des extensions de galerie de photos. Smart Slider 3, Depicter, Slider Revolution, Soliloquy sont des extensions de diaporama. | Details | |
Original current Envira Gallery, FooGallery, and Modula Gallery are photo gallery plugins. Smart Slider 3, Depicter, Slider Revolution, Soliloquy are slideshow plugins. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
| There are lot of good gallery and slideshow plugins available including NextGen, 10Web, Envira, Modula, FooGallery, Smart Slider 3, Depicter, Slider Revolution, Soliloquy and more. | Il existe de nombreuses extensions de galeries et de diaporamas de qualité, notamment NextGen, 10Web, Envira, Modula, FooGallery, Smart Slider 3, Depicter, Slider Revolution, Soliloquy et bien d’autres. | Details | |
Original current There are lot of good gallery and slideshow plugins available including NextGen, 10Web, Envira, Modula, FooGallery, Smart Slider 3, Depicter, Slider Revolution, Soliloquy and more. CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. | |||
Export as
Comment
Found in description paragraph.